Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/g80cl/public_html/Connections/conexportal.php on line 9
Columna G80: Álvaro Cuadra : Rayuela: Medio Siglo
Columnas
2013-05-24
1972 lecturas

Álvaro Cuadra
especial para G80

Rayuela: Medio Siglo

En junio de este año se cumplen cincuenta años desde que en 1963 se publicara Rayuela, la gran novela de Julio Cortázar. A medio siglo de distancia, hay un antes y un después de esta obra. Esto es así no solo por su trascendencia literaria sino por su profundo impacto en lo que podríamos llamar el “imaginario” latinoamericano. En términos históricos, la aparición de esta novela singular puede ser descrita como uno de los hitos del llamado “boom latinoamericano”, el momento estelar de nuestras letras y de nuestra cultura. No olvidemos que ya la Revolución Cubana había instalado a nuestra región en el centro del interés mundial.

La novela misma, se ha dicho, incorpora en nuestra lengua muchos de los hallazgos de l’avant-garde de los años veinte del siglo pasado, en particular la herencia del surrealismo. En rigor, se trata de una novela o una “post novela”, según algunos, que instala en el español de América el dispositivo “collage” Cada lector es invitado a ser un “cómplice” en la creación, a escoger el orden de los capítulos, aunque el autor nos ofrece su “Tablero de Dirección· Una novela compleja que contiene los criterios de su propia factura en las llamadas “morellianas”, una novela que nos lleva al borde, utilizando un lenguaje original, acaso primordial, “el gíglico” Una “post novela”, en fin, que parece adelantarse medio siglo a nociones que hoy nos son familiares, tales como: “hipertextualidad”, “construcción fractal”, “universos paralelos”, “constelaciones en red”, solo por mencionar las más evidentes.

Como todo gigante, Julio Cortázar se adelantó a su época y revolucionó  su presente histórico y literario, trascendiendo los modos aceptados del pensar, sentir y actuar. Rayuela, en este sentido, sigue ofreciéndonos un paisaje fresco y muy contemporáneo. La mirada cortazariana se eleva desde lo trivial y cotidiano para ofrecernos un horizonte otro, no olvidemos que el título original de esta “post novela” era “Mandala”, una suerte de “iluminación profana” que nos invita de manera lúdica - a ratos “patafísica” - a sumergirnos en la profundidad de la experiencia humana. Como nos enseñaron los surrealistas, la vida es ante todo “imaginación”, antesala de eso que llamamos “libertad” Más allá de su virtuosismo escritural y de su seducción formal, esta “post novela” de Cortázar merece ser entendida como uno los escritos hispanoamericanos más radicales y profundos del siglo XX.

En Rayuela, como en la vida de Julio Cortázar, comparecen París y Buenos Aires, dos escenarios que se encuentran íntimamente unidos, como en un espejo imaginado por Magritte. Así, Banfield regresa junto al Pont des Arts, del mismo modo como Horacio y la Maga, para protagonizar una singular “histoire d’amour” : “El amor, esa palabra”  La Maga inspiró a toda una generación, como antes “Nadja” de Breton, mostrándonos que el amor en toda su radicalidad es “iluminación”, contacto con lo axial, una manera de ir de la Tierra al Cielo, saltando de una casilla a otra.

Por último, para quienes tuvimos el privilegio de conocerlo personalmente, Julio Cortázar es “amistad” en el más alto sentido del término. Son muy pocas las figuras que logran trascender el tiempo. El olvido gana de manera ineluctable y los recuerdos e imágenes se van tornando difusos. Con Cortázar ocurre lo contrario, a medida que envejecemos, la silueta del amigo se va haciendo más nítida y sus palabras más transparentes, todo lo que era olvidadiza ausencia se convierte en presencia vigorosa e inspiradora. Es como tomarse un café cerca de la estación Châteu d’Eau, al norte de París, o fumarse un “faso” con un vecino en calle Corrientes, comentando el último partido de River, cosas así.

Álvaro Cuadra
Investigador y docente de la Escuela Latinoamericana de Postgrados. ELAP. Universidad ARCIS

Comenta con ayuda de Facebook(*) (Habilitado el 11 de diciembre del 2009): ¡OJO! Se puede comentar escribiendo un mail (no se muestra es solo para validacin) o con cuenta de Facebook.


(*)Algunas versiones de Internet Explorer bloquean esta herramienta social, sugerimos navegar con Firefox, Safari, Opera, Chrome u otro navegador web para hacer y leer los comentarios



787.844 lecturas en total tienen las 414 columnas de Álvaro Cuadra con 1.903 lecturas en promedio por columna
Columnas de Álvaro Cuadra
2014-04-10
Europa: El discreto encanto de la burguesía
1395 lecturas

2014-04-04
Asamblea Constituyente, armisticio y otras concomitancias
1430 lecturas

2014-03-17
América Latina en un Mundo-Red
1558 lecturas

2014-03-10
Bachelet: Primer Acto
1379 lecturas

2014-02-03
América Latina: La Paradoja del día anterior
1423 lecturas

2014-01-14
La derecha en crisis
1531 lecturas

2013-12-26
Barbarie, locura y muerte
1551 lecturas

2013-12-24
Crisis en la derecha chilena
1458 lecturas

2013-12-20
Promesas y reformas
1442 lecturas

2013-12-17
Entre la Institucionalidad y la Movilización
1404 lecturas

2013-12-16
El Triunfo de Michelle Bachelet
1413 lecturas

2013-12-02
Michelle Bachelet: Un primer escalón
1526 lecturas

2013-12-01
La Hora Bachelet
1335 lecturas

2013-11-25
Segunda Vuelta: Perspectivas
1449 lecturas

2013-11-23
Fracaso de la extrema derecha
1577 lecturas

2013-11-08
Julio Cortázar: La lista negra de la dictadura argentina
1596 lecturas

2013-11-03
Telecracia y Tecnologías - R
1486 lecturas

2013-10-31
Encuestas, encuestas...
1417 lecturas

2013-10-26
ARCHIDEBATES
1419 lecturas

2013-10-23
El día de los muertos
1686 lecturas

2013-10-12
El declive de la derecha
1497 lecturas

2013-10-06
Retirada estratégica
1477 lecturas

2013-10-01
Romo, Mena y los otros
1520 lecturas

2013-09-26
Promesas Condicionadas
1427 lecturas

2013-09-17
El fracaso de Naciones Unidas
1496 lecturas

2013-09-11
La guerra de las imágenes
1570 lecturas

2013-09-08
Justicia, perdón y clemencia
1472 lecturas

2013-09-03
Guerras del Siglo XXI
1719 lecturas

2013-08-31
Elecciones y encuestas
1537 lecturas

2013-08-29
Allende: El bronce
1658 lecturas

2013-08-26
Chile: Verdades y Protocolos
1590 lecturas

2013-08-24
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado: Lecciones de una dictadura
1814 lecturas

2013-08-20
América Latina: Una tradición golpista
1511 lecturas

2013-08-17
David contra Goliat
1636 lecturas

2013-08-14
Los árboles, el bosque y la maleza
1681 lecturas

2013-08-12
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado XIV: La muerte de Augusto
1601 lecturas

2013-08-08
Chile: Consumo y seducción
1858 lecturas

2013-08-04
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado: La guerra de Augusto
1897 lecturas

2013-07-26
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado XI: Signos de una dictadura: Decir. Ver. Hacer
1766 lecturas

2013-07-24
Bachelet y Matthei: Dos destinos
1953 lecturas

2013-07-21
Bachelet: Posibilidades de cambio
1674 lecturas

2013-07-18
Sin Pablo Longueira
1839 lecturas

2013-07-16
Higiene Política
1811 lecturas

2013-07-15
De la democracia a la tecnocracia
1697 lecturas

2013-07-09
América Latina: Viejas cicatrices
1661 lecturas

2013-07-08
Snowden: Espionaje y Cibercultura
1789 lecturas

2013-07-04
El cuento de la derecha
1657 lecturas

2013-07-02
Elecciones primarias: Una encuesta
1767 lecturas

2013-07-01
Primarias: Reformas o Continuismo
1693 lecturas

2013-06-25
¿El fin del mundo?
1565 lecturas

2013-06-22
Lo grotesco en la política chilena
1831 lecturas

2013-06-19
La derecha y sus charlatanes
1607 lecturas

2013-06-17
Debates y democracia
1663 lecturas

2013-06-10
La derecha y su campaña del terror
1703 lecturas

2013-06-03
La farsa politicante
1660 lecturas

2013-06-01
El cascabel al gato
1705 lecturas

2013-05-30
Los fantasmas de la derecha
1622 lecturas

2013-05-29
Los miedos de la derecha
1958 lecturas

2013-05-28
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado X: Augusto Pinochet y el Nuevo Orden Mundial
1786 lecturas

2013-05-27
Partidos políticos
1769 lecturas

2013-05-24
Rayuela: Medio Siglo
1973 lecturas

2013-05-22
Paradoja chilena
1671 lecturas

2013-05-20
Videla, Pinochet y la peste
1851 lecturas

2013-05-19
Ceguera Política
1625 lecturas

2013-05-14
Democracia Oligárquica 2.0
1666 lecturas

2013-05-13
Elecciones Binominales
1598 lecturas

2013-05-12
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado IX: Augusto Pinochet: El Icono
1834 lecturas

2013-05-10
Bachelet: El día de la Madre
1819 lecturas

2013-05-09
La derecha en defensa del modelo
1623 lecturas

2013-05-07
Hacia una Agencia Nacional de Acreditación
1693 lecturas

2013-05-06
Malestar y cambio
1806 lecturas

2013-05-02
Aproximadamente Chile
1728 lecturas

2013-04-30
El candidato Longueira
1890 lecturas

2013-04-29
Golborne, un funcionario obediente
1830 lecturas

2013-04-25
Primero de mayo: Los trabajadores en un Chile rico
1878 lecturas

2013-04-22
Campaña Sucia
1595 lecturas

2013-04-15
Campaña Anti Chavista
1956 lecturas

2013-04-12
Elecciones en Venezuela
1750 lecturas

2013-04-09
Los bigotes de Margaret Thatcher
1839 lecturas

2013-04-04
Elecciones y plebiscitos
2018 lecturas

2013-03-29
Globos, caramelos y promesas
1782 lecturas

2013-03-28
Michelle Bachelet en campaña
1908 lecturas

2013-03-27
Las tres tareas pendientes
1984 lecturas

2013-03-25
Pasto Seco
1703 lecturas

2013-03-22
La verdad de la calle
1795 lecturas

2013-03-21
Juguetes políticos
1896 lecturas

2013-03-18
Bachelet, el regreso
1908 lecturas

2013-03-17
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado VIII: Los amigos de Pinochet
1973 lecturas

2013-03-16
Candidatos: Pájaros y lombrices
1927 lecturas

2013-03-14
Venezuela: Riesgos políticos
1921 lecturas

2013-03-13
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado VII Chacarillas: El diseño dictatorial
1891 lecturas

2013-03-12
Lecciones de Hugo Chávez: El Socialismo del siglo XXI
1918 lecturas

2013-03-11
Hugo Chávez: ¿Qué hace inmortal a los inmortales?
1936 lecturas

2013-03-06
El luto de Venezuela
1850 lecturas

2013-03-05
Torpeza y demagogia
2004 lecturas

2013-03-04
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado VI: Racionalidad, terror y perversión
2053 lecturas

2013-03-03
La hora de Bachelet
1977 lecturas

2013-02-28
Ecuador consolida su Revolución Ciudadana
1817 lecturas

2013-02-26
Ecuador: El triunfo de Rafael Correa
1872 lecturas

2013-02-19
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado V: El corazón de las tinieblas
2740 lecturas




Hay 20 usuarios visitando www.generacion80.cl

ltimas Columnas
Vengo de un pueblo pequeño... que se llama Til Til por Vólker Gutiérrez
Tierra: medio siglo de la Ley de Reforma Agraria por Manuel Riesco
2016, Venezuela en la encrucijada. La grave crisis económica, social y política por Orlando Caputo
La Codelco de Eduardo Engel por Julián Alcayaga
Venezuela: crisis para todo uso por Ángel Saldomando
Otras noticias
2017-08-01
LUN DESTACA INVESTIGACIÓN EN FUSIÓN NUCLEAR DE LA CChEN
2017-07-27
CONMEMORAN LOS 50 AÑOS DE LA TOMA DE LA UC
2017-07-26
OFICIALIZAN LA POSTULACIÓN DEL FÍSICO LEOPOLDO SOTO NORAMBUENA