Columnas
2014-07-22
2019 lecturas

Luis Casado
especial para G80

Deus ex machina

Del mismo modo, los enemigos más fieros
que pasaban sus noches en vigilia devorados por el odio
y las maquinaciones para destruirse el uno al otro
por cualquier causa, por cualquier circunstancia que no vale
un cascarón, se convierten en amigos del alma,
_e incluso unen sus destinos. _

(Shakespeare. La Tragedia de Coriolano)


Venida del latín, la expresión “Deus ex machina” encuentra su origen en el vocabulario del teatro y designa los artificios mecánicos que permiten hacer entrar en escena, bajándole de las alturas o levantándole desde el foso, un dios que resuelve inesperadamente una situación desesperada.

Si asocio Andrés Zaldívar a la locución latina no es porque piense que el senador vaya a resolver nada, sino porque tiene un prontuario que pudiesen envidiarle John Edgar Hoover o el buenazo de Joseph McCarthy: ambos estuvieron asociados al empleo de la mentira para alcanzar sus poco confesables propósitos. Como un cierto Patricio Aylwin que declaró públicamente que Salvador Allende y sus partidarios estaban armados hasta los dientes para hacerse del poder por la fuerza.

Preciso que ‘prontuario’ (del latín promptuarium: despensa) designa un compendio –una lista para que me entiendas– de cosas que uno no debe olvidar. Justamente, hay cosas de Andrés que son inolvidables. Por ejemplo, cuando en cadena de televisión, y en su calidad de ministro de Hacienda de Eduardo Frei Montalva, hizo su discurso del terror algunos días después de la elección de Salvador Allende en septiembre de 1970:

"Con posterioridad a esta fecha el proceso económico se ha visto alterado poniendo en serio peligro los resultados esperados y anulando los efectos positivos de las políticas económicas que el gobierno ha venido aplicando durante los últimos años" (…) "el descalabro económico deriva de factores psicológicos y los resultados probables de esta situación serán el de un desastre completo y general".

En el teatro montado en estos días a propósito de la reforma tributaria, Zaldívar reincidió en el papel que interpretó a la perfección hace ya 44 años. Mejor aún, curtido por la experiencia, aguijoneado por el olvido de sus grandezas pasadas y estimulado por la impunidad, osa pasar a roles shakesperianos.

No al del Hamlet desde luego, sino al de Coriolano. Un rol sobre medida. Sus declaraciones parecen sacadas de la tragedia de Shakespeare:

“Si el día de mañana me dicen que tengo que votar a favor del aborto, no lo voy a hacer, aunque sea el Presidente de la República quien me lo diga”.

“Lo de la educación gratuita total se discutirá en su momento, y si no se puede, ¡diremos no!”

Luego de entenderse con Tullus Aufidius, perdón con Juan Andrés Fontaine, para matar la micro reforma tributaria, Zaldívar entonó un monólogo:

“Algunos se sienten más o menos informados, pero en estas cosas no todo el mundo puede estar en la cocina, ahí muchas veces está el cocinero con algunos ayudantes, pero no pueden estar todos, es imposible”.

Pareciera que Zaldívar busca superar a Sir Laurence Olivier en la fidelidad de la interpretación del arquetipo de la traición que encarna Coriolano:

“Personalmente soy claro, el poder constituyente está en el parlamento y no está en una Asamblea Constituyente, ahora si el parlamento por la mayoría que corresponde de acuerdo a la Constitución el día de mañana decide que puede haber una constituyente, tendrá que ser el parlamento el que delegue sus facultades”.

No recuerdo que en el último y más logrado drama político de Shakespeare figure algún medio pollo, lo que no le impide a Zaldívar –lanzado en su complot contra Roma, perdón, contra Chile– agregar ese personaje:

“…incluso con el ex senador Escalona presentamos un proyecto para crear una Comisión Bicameral que pudiese abrir un espacio de gran participación como para hacer una propuesta.”

En esto Zaldívar no peca ni venial: en su obra La Tragedia de Coriolano, al tratar el tema de la traición, Shakespeare no olvidó la dimensión que hoy conocemos como apostasía. David Rivera Castro, estudiante de Derecho del ITAM (México), resumió la esencia del personaje del modo siguiente:

“Debemos ser desertores de las ideas. El ser se construye gracias a la aceptación de la derrotabilidad de ellas y de la falibilidad humana. Frente a éstas no debe tenerse, jamás, una lealtad absoluta. Afirmar lo contrario es tomar el camino del dogmatismo. La ciencia, el arte, y con ellas el hombre, se fundan en esta posibilidad, maravillosa, de mutación ideológica”.

Tal vez no tanto, o bien no desertan todas las ideas. Hay algunas que perduran a lo largo de los siglos.

La obra de Shakespeare está situada en el siglo V antes de nuestra era. El pueblo de Roma tiene hambre. Los plebeyos se han tomado las calles para exigir la repartición del trigo. Con lo que le sobra a los patricios quedarían satisfechos. Pero desde luego los patricios no están dispuestos a ceder sus privilegios… Así comienza el drama.

Luis Casado

Comenta con ayuda de Facebook(*) (Habilitado el 11 de diciembre del 2009): ¡OJO! Se puede comentar escribiendo un mail (no se muestra es solo para validación) o con cuenta de Facebook.


(*)Algunas versiones de Internet Explorer bloquean esta herramienta social, sugerimos navegar con Firefox, Safari, Opera, Chrome u otro navegador web para hacer y leer los comentarios



1.115.360 lecturas en total tienen las 471 columnas de Luis Casado con 2.368 lecturas en promedio por columna
Columnas de Luis Casado
2017-08-07
El modelo democrático Vaticano
1779 lecturas

2017-08-03
Venezuela in chaos - What the world should do
2466 lecturas

2016-08-12
Lógica implacable
2932 lecturas

2016-08-02
La payasada de los "stress tests"
1851 lecturas

2016-06-24
Great Britain quits… So what?
2239 lecturas

2016-05-25
Reforma laboral
2404 lecturas

2016-05-18
Vivimos en un mundo peligroso
2359 lecturas

2016-05-16
Las mentadas clases medias
2120 lecturas

2016-05-03
La triste verdad…
2067 lecturas

2016-04-15
SOS: la teoría económica se muere
1282 lecturas

2016-04-14
Pesimismo en el FMI ¿Es grave Doctor?
2097 lecturas

2016-01-16
Problema de etiqueta
2443 lecturas

2016-01-06
De la dificultad de nacer. La previsible evolución del jaguar sudamericano
2689 lecturas

2015-12-24
Dime quién es tu ministro de Hacienda y te diré quién eres
2173 lecturas

2015-12-15
La saga de las tasas de la FED
2283 lecturas

2015-12-09
Francia: Desastres anunciados
2211 lecturas

2015-12-07
Los eminentes FDR
2255 lecturas

2015-12-04
The revolving crisis
2189 lecturas

2015-12-03
Jugando a los arúspices
2344 lecturas

2015-12-01
SOS Argentina: el mensaje a los mercados
2273 lecturas

2015-11-18
Era bueno el asado…
2207 lecturas

2015-11-12
La virguería de los PPP
2500 lecturas

2015-10-20
El curro: retorno al futuro
2390 lecturas

2015-10-14
El gran lupanar
2329 lecturas

2015-10-05
Vamos p’atrás
2277 lecturas

2015-09-24
Deutsche Qualität
2261 lecturas

2015-09-22
El corazón partío...
2232 lecturas

2015-08-31
Suelten a Bachelet...
2413 lecturas

2015-08-29
Missing
2246 lecturas

2015-08-24
¿Cuál es más peligroso?
2452 lecturas

2015-08-22
The revolving crisis
2333 lecturas

2015-08-16
Todo es mercancía
2189 lecturas

2015-07-15
La derrota de Grecia, derrota de Europa
2349 lecturas

2015-07-14
Un entierro de primera clase
2285 lecturas

2015-07-13
Lecciones de negociación
1133 lecturas

2015-07-10
La persistencia en el ser
2533 lecturas

2015-07-01
La injusticia tarda, pero llega
2287 lecturas

2015-06-30
Grecia: derrame de hipocresía
2256 lecturas

2015-06-25
Molôn labé (μολὼν λαβέ)
2319 lecturas

2015-06-22
Los consejos de Machiavelli
2339 lecturas

2015-06-20
Nein! Griechenland wird nicht deutsch sein!
2312 lecturas

2015-06-18
Grecia: el problema no es Varoufakis
2405 lecturas

2015-06-01
Julio, la araña y el horario
2417 lecturas

2015-05-29
Terremoto en España
2317 lecturas

2015-05-24
Friedrich II der Große y el molinero
2380 lecturas

2015-05-20
Me llamó Piero
2397 lecturas

2015-05-12
Formalidad, formalismos y formalizados
1290 lecturas

2015-05-06
Eduardo Engel y el milagro de la sanación
2369 lecturas

2015-05-04
Yo trabajo…
2256 lecturas

2015-04-29
La incubadora
2464 lecturas

2015-04-27
El gato de Alicia
2361 lecturas

2015-04-08
Esos polvos trajeron estos lodos
2411 lecturas

2015-04-07
Una distancia grande, como el mundo
2479 lecturas

2015-04-06
Economía real vs economía virtual
2380 lecturas

2015-04-02
Who’s paying the bill?
2509 lecturas

2015-03-24
La gota que desborda el vaso
2354 lecturas

2015-03-17
La gota que desborda el vaso
2618 lecturas

2015-03-16
Oscar y El Yeco
2576 lecturas

2015-03-15
Selon que vous serez puissant ou misérable…
1358 lecturas

2015-03-09
La aguda visión de la Justicia
2505 lecturas

2015-03-05
Hace falta un Míster
2451 lecturas

2015-03-02
De sofismas, cinismos y perversiones
2668 lecturas

2015-02-26
Es dulce ser despreciado por los capullos
2730 lecturas

2015-02-24
En la confianza está el peligro...
2552 lecturas

2015-02-23
No hemos inventado nada
2813 lecturas

2015-02-21
Soberanía
2725 lecturas

2015-02-15
Bancos, fraude fiscal e hipocresía
3042 lecturas

2015-02-04
Leyes reversibles
3114 lecturas

2015-01-30
La pasión Piketty III
2936 lecturas

2015-01-28
Grecia: “A la hora señalada”
2835 lecturas

2015-01-27
La pasión Piketty II
2790 lecturas

2015-01-25
Europa se prepara a la victoria de Syriza
2885 lecturas

2015-01-22
La pasión Piketty
2914 lecturas

2015-01-18
La imagen, Georg Baselitz y los profetas
1860 lecturas

2015-01-14
La excepción francesa
2746 lecturas

2015-01-12
PENTA: ¿dónde está la novedad?
1710 lecturas

2015-01-08
With a little help from my friends
2671 lecturas

2015-01-07
Je suis Charlie (Yo soy Charlie)
2916 lecturas

2015-01-05
¿Mercado del trabajo, o trabajo del mercado?
2636 lecturas

2014-12-31
¡Socorro... Vuelven los rojos!
2741 lecturas

2014-12-29
La curva de Kuznets, San Mateo y la parte del león
2819 lecturas

2014-12-23
Piñera: profesor Ciruela
2730 lecturas

2014-12-18
¿Patria o Muerte? O nos hundimos en el precipicio...
2759 lecturas

2014-12-17
Las güenas malas…
3005 lecturas

2014-12-09
Capital político
2704 lecturas

2014-11-20
Se necesita economista, tratar aquí
1657 lecturas

2014-11-03
No es pura coincidencia…
3085 lecturas

2014-10-27
De nuevo la diarrea... (y el virus Ébola no tiene na’ que ver...)
3004 lecturas

2014-10-25
Mon Dieu comment suis-je tombée si bas?
1697 lecturas

2014-10-10
Nicolas Rolin
3086 lecturas

2014-09-30
We, the People...
1794 lecturas

2014-09-13
Chile... ¿paraíso del “terrorismo”?
3267 lecturas

2014-09-12
La prensa internacional exulta... “El sector financiero brasileño apoya a la candidata presidencial Marina Silva”
2998 lecturas

2014-09-02
El blablá que bajo otros cielos llaman cháchara
3083 lecturas

2014-08-19
Yo soy el descueve (y es poco decir...)
3097 lecturas

2014-08-04
CODELCO: entre latrocinios y recapitalización
1977 lecturas

2014-07-22
Deus ex machina
2020 lecturas

2014-07-19
La reforma tributaria de Andrés
1788 lecturas

2014-07-14
Cómo hacer tortillas sin quebrar huevos (sin juego de palabras...)
2217 lecturas

2014-06-30
Oh... Boy!
1895 lecturas




Hay 12 usuarios visitando www.generacion80.cl

òltimas Columnas
Vengo de un pueblo pequeño... que se llama Til Til por Vólker Gutiérrez
Tierra: medio siglo de la Ley de Reforma Agraria por Manuel Riesco
2016, Venezuela en la encrucijada. La grave crisis económica, social y política por Orlando Caputo
La Codelco de Eduardo Engel por Julián Alcayaga
Venezuela: crisis para todo uso por Ángel Saldomando
Otras noticias
2017-08-01
LUN DESTACA INVESTIGACIÓN EN FUSIÓN NUCLEAR DE LA CChEN
2017-07-27
CONMEMORAN LOS 50 AÑOS DE LA TOMA DE LA UC
2017-07-26
OFICIALIZAN LA POSTULACIÓN DEL FÍSICO LEOPOLDO SOTO NORAMBUENA