Columnas
2015-08-18
1245 lecturas

Arturo Volantines
especial para G80

La férrea madera del duelo. Los poemas de Suecia de Oliver Welden

La obra llamada “Los poemas de Suecia” (Editorial Betania, 2014) es una mirada desde lo contemporáneo y personal hacia lo remoto; un túnel que se mira desde el corazón; un racconto, entre lo perdido y la nublosa del presente. Pareciera ser que el poeta no está cómodo en el espacio contemporáneo que canta. Melancolía de casi toda la Generación ´60: la diáspora, el Golpe Militar y la caída final de la utopía bolchevique los dejó huérfanos, solos respirando a los que han sobrevivido. Es un poemario de nube, del invierno y de un país heladísimo; de la muerte y de la otredad.

Sin embargo, la Generación ´60 recupera la historicidad en la literatura chilena; “proyectar una historia mítica en un presente que debe cambiarse”, al decir de Jorge Teillier. También cuando lo explica Octavio Paz, al señalar que la historia viva habita en la poesía; cuando vivimos con Homero en La Odisea o con Borges en El Aleph. Esta Generación heredera del intimismo, da un paso cuando asume la crónica. Son notables los desplazamientos al respecto de Floridor Pérez, Jaime Quezada y Guillermo Ross-Murray. Y  se lo lega a su vez a los poetas posteriores: Zurita, Harris, Vidal, Santoro, Ayala, etc.

Por ello, resalta aquí el hecho histórico y la crónica: aparecen situaciones paradojales del pasado y lugares  por donde habita el poeta y reflexiona; su mesura no alcanza para el sosiego sino que es desbordado por la pena y la pérdida.

Andar en esta poesía es también otear la literatura universal y el conocimiento del Viejo Mundo; lugares que se vuelven sencillos en el flanear del poeta y del humano sencillo, donde aparecen: la leyenda, el lar y la puerta que se abre para que lo acompañemos, para que nos acompañemos; para que entremos al misterio. Creo que esto es fundamental en esta poesía; el tiempo pierde lo lineal y ascendente para validarse en el presente eterno. O, a lo menos, fluir e intercalarse, donde bailan épocas diversas y dispares.

Me conmueve el texto llamado “Voces en el cementerio sueco”, porque es del ser de este libro: el cementerio visualizado como portento del final. Pero, también de alguna forma del duelo. O, de un símbolo de algo emanente. O, simplemente, de donde hubo vida. Y, ahora, ya, de donde no hay nada, sino soliloquio, y de donde sólo queda el registro. Tal vez,  barahúndas que aletean y reclaman por nuestras propias vidas: “Las voces confundidas con el crujido de las hojas/ bajo mis zapatos por los senderos entre las tumbas/ una mañana de domingo y madreselvas/ en un cementerio solitario, eran antiguas/ como las lápidas: Gunilda Nilsson 1818  –decían– Johan Gadd 1825 Olaus Söransson 1816 –decían– decían las voces en la piedra y en el musgo oscuro,/ foráneas y desconocidas para mí el extranjero,/ Behrens 1854 Ohlson 1823 Goransson 1827,/  y sin embargo en ellas pude reconocer las voces/ de los que una vez amé y enmudecieron,/ como el sonido de las hojas bajo mis zapatos/ que se apaga mientras me alejo entre las tumbas”.

Este texto intenso, posee una fuerte carga dolorosa. Ahí andan sus muertos. La madurez del poeta no es sosiego sino apunte, convivencia con sus otros poetas. Duelo. La férrea madera del duelo. Seguramente, Santibáñez, Deisler y Alicia Galaz acompañan, porque aquí los vivos y muertos sólo son estados del pensamiento; lo tremendo de este flanear: es el mundo que se nos cae a pedazos.

Leo con atención este poemario en tiempos nocturnos, donde ya no hay bolcheviques ni zuavos atacameños y donde la corrupción se pone sus mejores galas.  El poeta Welden pasa con su mochila, y cuela persistencia: plumilla de poesía innegable. Acude al ser: construye memoria y vida; lejos, muy lejos del acartonamiento y desenfado barato que pulula en ciertos pericotes en el norte. Por ello, creo que es un gran ejemplo para la nortinidad. Debajo de la nieve, el poeta sigue apostando a dar vida, aunque esté en medio de la escharcha.

Arturo Volantines

Comenta con ayuda de Facebook(*) (Habilitado el 11 de diciembre del 2009): ¡OJO! Se puede comentar escribiendo un mail (no se muestra es solo para validacin) o con cuenta de Facebook.


(*)Algunas versiones de Internet Explorer bloquean esta herramienta social, sugerimos navegar con Firefox, Safari, Opera, Chrome u otro navegador web para hacer y leer los comentarios



338.088 lecturas en total tienen las 99 columnas de Arturo Volantines con 3.415 lecturas en promedio por columna
Columnas de Arturo Volantines
2016-08-10
Región de Coquimbo irá tras la huella de Domingo Faustino Sarmiento
4298 lecturas

2016-01-21
VIENE GABRIEL SALAZAR A COQUIMBO 28, 29, 30, 31 DE ENERO
2384 lecturas

2016-01-11
Estudio peruano confirma identidad del soldado del 79 secuestrado por el ejército
2370 lecturas

2015-12-21
SOCIEDAD PEDRO PABLO MUÑOZ PROFUNDIZARÁ SU LABOR PATRIMONIAL
2482 lecturas

2015-12-01
II SEMINARIO EDITORESCRITORES
1982 lecturas

2015-11-01
EN FILSA SE PRESENTA LIBRO QUE DA CUENTA DE LA GESTA DE LA REGIÓN DE COQUIMBO EN LA GUERRA DEL PACÍFICO
1980 lecturas

2015-09-23
Centralismo, retrógrado y agresivo
1338 lecturas

2015-09-10
Participación del Choapa en la Guerra del Pacífico 1879 – 1884
1705 lecturas

2015-08-20
SE LANZA LIBRO DE LAS LENGUAS ORIGINARIAS DE LA PROVINCIA DE CHOAPA
1784 lecturas

2015-08-18
La férrea madera del duelo. Los poemas de Suecia de Oliver Welden
1246 lecturas

2015-07-30
La poética de la RETAGUARDIA chilena. Tebaida (fortaleza del desierto de Atacama)
1486 lecturas

2015-07-13
Prólogo a Participación del Choapa en la Guerra del Pacífico
1750 lecturas

2015-01-24
PEDRO LEMEBEL NO SE IRÁ AL CIELO
2477 lecturas

2014-08-14
REGIONALISMO por Gabriela Mistral
1597 lecturas

2014-08-06
30/ Lienzo, El Repase: SOBRE EROS Y TUMBAS
1906 lecturas

2014-07-16
SE REMEMORA A FRANCISCO DE AGUIRRE EN SANTIAGO DEL ESTERO, ARGENTINA
3013 lecturas

2014-07-14
Gabriela Mistral: El Norte con su Norte en su Prosa Inédita
1562 lecturas

2014-05-28
Gabriela Mistral: Los mamones de la criatura de Coquimbo
1789 lecturas

2014-03-12
155 AÑOS DE LA BATALLA DE LOS LOROS
5386 lecturas

2014-03-04
PEDRO LEÓN GALLO EN EL CENTENARIO DE SU NACIMIENTO
5084 lecturas

2014-02-18
HALLAZGO DE MINUTA DE GUILLERMO DEISLER
3496 lecturas

2014-01-23
SI ES SÓLO PARA LEERLO
3230 lecturas

2014-01-08
LA CULTURA SE REÚNE EN EL MARCO DEL 3er FESTIVAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES 2014
2395 lecturas

2013-12-04
Viajeros del siglo XVIII cuentan como era la región de Coquimbo
2734 lecturas

2013-11-11
FALTA DE PROBIDAD EN TORNO A PROYECTO CULTURAL
2665 lecturas

2013-10-30
SOLDADO ATACAMEÑO MUERTO EN LA GUERRA DEL PACÍFICO SIGUE PRISIONERO DEL EJÉRCITO CHILENO
5473 lecturas

2013-08-13
Gorriones de 1943: León Ocqueteaux
2369 lecturas

2013-08-05
SE LANZA ANTOLOGÍA RECOPILATIVA DE LA POESÍA DE LA SERENA
3483 lecturas

2013-07-21
Cuerno de Caza: León Ocqueteaux
2626 lecturas

2013-07-01
Un pueblo lanzado al mundo. Agua Lejana, Crónica, Relato y Poesía de Combarbalá
2332 lecturas

2013-06-26
2 poemas del último lárico: León Ocqueteaux
2566 lecturas

2013-05-16
LANZAN LIBRO SOBRE LA BATALLA DE LA SERENA
3110 lecturas

2013-04-30
El sueño más grande soñado por un atacameño: referido a la batalla de Cerro Grande, 29 de abril de 1859
2422 lecturas

2013-04-29
El Ejército Constituyente entra a Coquimbo
3620 lecturas

2013-04-16
JOSÉ SILVESTRE GALLEGUILLOS
3709 lecturas

2013-03-12
FRAGMENTO DEL TATUADO: Julio Fernando Miralles, 1974—2008
2604 lecturas

2013-02-22
IMPORTANTES ACTIVIDADES PATRIMONIALES EN LA SERENA
4277 lecturas

2013-01-17
FORO ANALIZARÁ FUTURO DE LA CULTURA COQUIMBANA
2633 lecturas

2013-01-08
MADRIGUERA DE PALOMAS: Poesía contemporánea de La Serena
4454 lecturas

2012-12-27
DESDE EL PARNASO COQUIMBANO AL BURRO DEL DIABLO
4275 lecturas

2012-11-19
El Diario de los Libres de Copiapó. Copiapó, 26 de diciembre 1851 — 9 de enero de 1852
2892 lecturas

2012-10-20
CONVOCATORIA A PARTICIPAR EN FILSA 2012 A ESCRITORES DE REGIÓN DE COQUIMBO
3030 lecturas

2012-10-12
El gobierno de Los Libres de Atacama, a través de los documentos y proclamas
3345 lecturas

2012-09-27
Jotabeche y los Escuadrones argentinos en El Sitio de La Serena
3587 lecturas

2012-09-10
La Revolución de los Libres. Copiapó, 26 de diciembre 1851 — 8 de enero de 1852
3648 lecturas

2012-09-05
Los Ararakus (La Muerte de Copiapó)
2100 lecturas

2012-07-07
Encuentros y desencuentros literarios
2674 lecturas

2012-06-15
JUAN BOHÓN, FUNDADOR DE LA SERENA
5594 lecturas

2012-05-25
ATACAMA TAMBIÉN EXISTE, Visibilización, tradición y canon en la literatura del norte
3579 lecturas

2012-04-13
SE LANZA OBRA DE HISTORIA DE LA EDUCACIÓN EN LA REGIÓN DE COQUIMBO
4135 lecturas

2012-01-08
Lanzamiento del libro ''Crónica de La Serena''
3545 lecturas

2011-12-22
UN GATO DORMIDO A LOS PIES DE LA LEONA SERENENSE
3387 lecturas

2011-11-16
Pequeños borradores para una mujer pintada de azul y primavera
2673 lecturas

2011-10-03
La bandera revolucionaria de Atacama
5293 lecturas

2011-09-24
Homenaje en La Higuera a Pedro Pablo Muñoz patriarca de los rotos de Coquimbo
3975 lecturas

2011-08-24
Un fogonazo de poesía en el norte argentino
3256 lecturas

2011-05-02
EN BOLIVIA LANZAN LIBRO DE LA REVOLUCIÓN CONSTITUYENTE DE 1859
5457 lecturas

2011-04-30
Entre la culebra y el colibrí
2652 lecturas

2011-02-18
''Pasajeras del ayer'' de Nélida Baros Fritis. Prólogo
3108 lecturas

2011-01-26
La Loba. Prólogo
2445 lecturas

2011-01-19
La Loba
2462 lecturas

2010-12-31
FRAGMENTO DEL TATUADO
3296 lecturas

2010-12-24
''te das cuenta en qué se ha convertido el ser por el que se dio casi la vida'' Mi correspondencia con la Tía Julia
3613 lecturas

2010-12-21
Un periodista revolucionario Elías Marcono Dolarea, capitán de los Zuavos de Chañarcillo
3669 lecturas

2010-12-15
CON PRESENCIA DE LA HIJA DEL PRESIDENTE DEL PERÚ SE LANZÓ LIBRO LA REVOLUCIÓN CONSTITUYENTE EN TACNA
4772 lecturas

2010-10-25
CON VISITA A LA MINA SAN JOSÉ PARTE CONGRESO DE LITERATURA EN ATACAMA
3095 lecturas

2010-09-29
Poetas y Pioneros (y la importancia del copiapino, Juan ''Chango'' López)
2515 lecturas

2010-09-25
HUARPES Y DIAGUITAS
9508 lecturas

2010-09-10
En el bar El Limbo de San José de Los Choros y de Punta de Choros en la Comuna La Higuera de Pedro Pablo Muñoz Godoy
3982 lecturas

2010-09-02
Contradanza con Borges
2312 lecturas

2010-08-29
Luis Emilio Recabarren. Ricos y pobres a través de un siglo de la vida Republicana
6409 lecturas

2010-07-29
Sady Zañartu. El Tile Vallejo y sus cuentos. Vida del Buscon Copiapino
2790 lecturas

2010-06-10
DESPUÉS DE 151 AÑOS SE INTERPRETARÁ ''LA CONSTITUYENTE''
2909 lecturas

2010-06-06
Se reconstruye obra de héroe en La Serena
4076 lecturas

2010-06-03
En el Centenario de Mario Bahamonde. ATACAMA en Pampinos y Salitreros
3264 lecturas

2010-05-25
DINKO PAVLOV
3336 lecturas

2010-04-23
En el lomo de los libros
3117 lecturas

2010-04-09
La muerte de un poeta revolucionario en combate. Batalla de Cerro Grande, 29 de abril de 1859
5239 lecturas

2010-04-03
Policarpo Munizaga Varela. Canto a las glorias de Cerro Grande
3668 lecturas

2010-03-14
Cuando los mineros de Atacama y Coquimbo derrotaron al ejército chileno
3965 lecturas

2010-03-03
MIL MANERAS DE AMAR
3158 lecturas

2010-02-08
MURIÓ SUSANA MOYA
4789 lecturas

2010-01-31
Pedro Pablo Muñoz Godoy. Relación genealógica de un revolucionario
8518 lecturas

2010-01-17
VISIÓN DE LA REGIÓN DE COQUIMBO A TRAVÉS DE GABRIELA MISTRAL
4333 lecturas

2009-11-23
MIL MANERAS DE AMAR
2702 lecturas

2009-10-27
Ramón Luis Escuti Orrego A la bandera de los zuavos constituyentes del año 1859
5314 lecturas

2009-10-13
ANDA LIBRE EN EL SURCO
3182 lecturas

2009-09-22
ROMEO MURGA
3188 lecturas

2009-09-13
La fae(nación) del mundo
2927 lecturas

2009-05-25
Pedro León Gallo: poeta y revolucionario
4692 lecturas

2009-05-04
Los Godoy y los revolucionarios de Atacama
4876 lecturas

2009-04-26
El sueño más grande soñado por un atacameño
2897 lecturas

2009-04-16
Gabriela Mistral, criatura del universo
2726 lecturas

2009-04-03
La rebelión de los mineros de Atacama
5310 lecturas

2009-03-03
Ramón Arancibia Contreras el poeta de la Revolución Constituyente, 1859
3913 lecturas

2009-01-25
Memoria de los 80
2921 lecturas

2009-01-09
150 años de la Revolución Constituyente
5976 lecturas

2009-01-04
Recado sobre Michoacán
3017 lecturas

2008-12-16
Un nuevo sueño se ha posado en Atacama
3185 lecturas




Hay 8 usuarios visitando www.generacion80.cl

ltimas Columnas
Vengo de un pueblo pequeño... que se llama Til Til por Vólker Gutiérrez
Tierra: medio siglo de la Ley de Reforma Agraria por Manuel Riesco
2016, Venezuela en la encrucijada. La grave crisis económica, social y política por Orlando Caputo
La Codelco de Eduardo Engel por Julián Alcayaga
Venezuela: crisis para todo uso por Ángel Saldomando
Otras noticias
2017-08-01
LUN DESTACA INVESTIGACIÓN EN FUSIÓN NUCLEAR DE LA CChEN
2017-07-27
CONMEMORAN LOS 50 AÑOS DE LA TOMA DE LA UC
2017-07-26
OFICIALIZAN LA POSTULACIÓN DEL FÍSICO LEOPOLDO SOTO NORAMBUENA