Columnas
2010-01-05
3309 lecturas

Alvaro Cuadra
Por Álvaro Cuadra

SANDRO DE AMÉRICA

Nadie como Sandro ha sabido cristalizar en sus canciones el alma melodramática de Latinoamérica. Desde Carlitos Gardel, pasando por Lucho Gatica, y hoy Juan Gabriel o Marco Antonio Solis; “Sandro de América” ha sido capaz de expresar un cierto imaginario profundo de la cultura de arrabal. Tangos, boleros, baladas y rancheras han recreado ese mismo talante. América Latina se deleita en las amarguras y tribulaciones del amor contrariado, en las penas del despecho, en las lágrimas de amor desesperado: “¡Dame el amor, dame la vida!”.

Como en la novela rosa, el protagonista es el amor y, ciertamente la mujer. La mujer, humillada en la vida social, lanza su estocada mortal al “macho” con su mejor arma, el deseo y el amor. El mayor exponente mundial de este género es, sin duda, Charles Chaplin quien plasmó su talento en su inolvidable filme “City Lights”, donde “La violetera” resuena contra el silencio, mostrándonos en todo su esplendor los brillos del melodrama

Alimento cotidiano de millones de mujeres sencillas para sus más afiebradas fantasías, el lirismo melodramático ordena y prescribe el mundo emocional latinoamericano. Lo melodramático es, ineluctablemente, cursi y con aromas de pachulí, he ahí su singularidad y su encantamiento. Ella como objeto del deseo alimenta el empalagoso almíbar del melodrama: ““Tus labios de rubí de rojo carmesí…”  

El sufrimiento es parte constitutiva del relato melodramático. Tanto en las canciones como en el radioteatro y las telenovelas se apela a situaciones rebuscadas para provocar el llanto: por ello se habla de “picar cebollas”. De algún modo, se regresa a la narrativa infantil de buenos y malos: una angelical muchacha ciega, por ejemplo, es maltratada por su madrastra, como en Cenicienta. Cada canción es un episodio “cebolla”, una situación límite: “Penas y penas y penas hay dentro de mi…”

A diferencia de otras culturas, en que lo melodramático también está presente como “soap opera” o “culebrones”, y en figuras como Sara Montiel cuyo tema “El relicario” es ya inmortal; En nuestras tierras el melodrama constituye un código cultural básico. El melodrama se canta  y escenifica con una lágrima en la garganta. Sus motivos recurrentes lindan con el sagrado amor a la madre, la “vieja”, la erótica prostibularia, el “macho herido”, el amor imposible, entre muchos. “Arráncame la vida de un tirón que el corazón ya te lo he dado…”

Hay una concomitancia evidente entre la cultura popular melodramática y las formas políticas populistas latinoamericanas, asentadas, precisamente en dicho imaginario. Todo caudillo latinoamericano es, consciente o no de ello, el protagonista de una “cebolla” historia de amor con las masas plebeyas que le siguen. No podemos olvidar que todo caudillo se identifica con su pueblo desde códigos emocionales preconscientes, allí se verifica la alquimia de su atractivo.  

Visto como pura exterioridad, el melodrama es estéticamente “kitsch”. Ello no da cuenta, sin embargo, de la genuina experiencia emocional que supone esta variante estética. Se trata, qué duda cabe, de cuadros emocionales de trazos gruesos y colores primarios, sin matices. El melodrama es la “inteligencia emocional” de las masas en Latinoamérica. Por ello, Sandro es hoy objeto de culto como uno de los mayores exponentes de esta forma de arte.

Sandro, al igual que Gardel y Lucho Gatica, pertenece a toda Latinoamérica, pues los tangos, boleros y rancheras se escuchan en cada casa humilde de este continente, delineando un imaginario que se ha trasmitido de madres a hijos en cada generación. Como un soterrado código emocional y sólo comparable a la religión, el vino del melodrama se bebe en una copa rota que hiere los labios: la “cebolla” es uno de los pilares de nuestra cultura y Sandro de América, ya la ha cantado para siempre: “Arráncame la vida de un tirón que el corazón ya te lo he dado. Apaga uno por uno sus latidos, pero no me lleves al camino del olvido”

Álvaro Cuadra
Investigador y Docente de la Escuala Latinoamericana de Postgrados. ELAP. Universidad ARCIS 

Comenta con ayuda de Facebook(*) (Habilitado el 11 de diciembre del 2009): ¡OJO! Se puede comentar escribiendo un mail (no se muestra es solo para validacin) o con cuenta de Facebook.


(*)Algunas versiones de Internet Explorer bloquean esta herramienta social, sugerimos navegar con Firefox, Safari, Opera, Chrome u otro navegador web para hacer y leer los comentarios



784.769 lecturas en total tienen las 414 columnas de Alvaro Cuadra con 1.896 lecturas en promedio por columna
Columnas de Alvaro Cuadra
2014-04-10
Europa: El discreto encanto de la burguesía
1379 lecturas

2014-04-04
Asamblea Constituyente, armisticio y otras concomitancias
1416 lecturas

2014-03-17
América Latina en un Mundo-Red
1536 lecturas

2014-03-10
Bachelet: Primer Acto
1368 lecturas

2014-02-03
América Latina: La Paradoja del día anterior
1407 lecturas

2014-01-14
La derecha en crisis
1517 lecturas

2013-12-26
Barbarie, locura y muerte
1532 lecturas

2013-12-24
Crisis en la derecha chilena
1445 lecturas

2013-12-20
Promesas y reformas
1431 lecturas

2013-12-17
Entre la Institucionalidad y la Movilización
1389 lecturas

2013-12-16
El Triunfo de Michelle Bachelet
1402 lecturas

2013-12-02
Michelle Bachelet: Un primer escalón
1512 lecturas

2013-12-01
La Hora Bachelet
1324 lecturas

2013-11-25
Segunda Vuelta: Perspectivas
1436 lecturas

2013-11-23
Fracaso de la extrema derecha
1563 lecturas

2013-11-08
Julio Cortázar: La lista negra de la dictadura argentina
1587 lecturas

2013-11-03
Telecracia y Tecnologías - R
1473 lecturas

2013-10-31
Encuestas, encuestas...
1406 lecturas

2013-10-26
ARCHIDEBATES
1409 lecturas

2013-10-23
El día de los muertos
1669 lecturas

2013-10-12
El declive de la derecha
1484 lecturas

2013-10-06
Retirada estratégica
1466 lecturas

2013-10-01
Romo, Mena y los otros
1507 lecturas

2013-09-26
Promesas Condicionadas
1416 lecturas

2013-09-17
El fracaso de Naciones Unidas
1480 lecturas

2013-09-11
La guerra de las imágenes
1540 lecturas

2013-09-08
Justicia, perdón y clemencia
1456 lecturas

2013-09-03
Guerras del Siglo XXI
1707 lecturas

2013-08-31
Elecciones y encuestas
1529 lecturas

2013-08-29
Allende: El bronce
1622 lecturas

2013-08-26
Chile: Verdades y Protocolos
1581 lecturas

2013-08-24
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado: Lecciones de una dictadura
1802 lecturas

2013-08-20
América Latina: Una tradición golpista
1502 lecturas

2013-08-17
David contra Goliat
1622 lecturas

2013-08-14
Los árboles, el bosque y la maleza
1671 lecturas

2013-08-12
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado XIV: La muerte de Augusto
1589 lecturas

2013-08-08
Chile: Consumo y seducción
1841 lecturas

2013-08-04
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado: La guerra de Augusto
1887 lecturas

2013-07-26
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado XI: Signos de una dictadura: Decir. Ver. Hacer
1753 lecturas

2013-07-24
Bachelet y Matthei: Dos destinos
1939 lecturas

2013-07-21
Bachelet: Posibilidades de cambio
1663 lecturas

2013-07-18
Sin Pablo Longueira
1827 lecturas

2013-07-16
Higiene Política
1799 lecturas

2013-07-15
De la democracia a la tecnocracia
1689 lecturas

2013-07-09
América Latina: Viejas cicatrices
1651 lecturas

2013-07-08
Snowden: Espionaje y Cibercultura
1777 lecturas

2013-07-04
El cuento de la derecha
1648 lecturas

2013-07-02
Elecciones primarias: Una encuesta
1756 lecturas

2013-07-01
Primarias: Reformas o Continuismo
1685 lecturas

2013-06-25
¿El fin del mundo?
1535 lecturas

2013-06-22
Lo grotesco en la política chilena
1818 lecturas

2013-06-19
La derecha y sus charlatanes
1597 lecturas

2013-06-17
Debates y democracia
1653 lecturas

2013-06-10
La derecha y su campaña del terror
1693 lecturas

2013-06-03
La farsa politicante
1648 lecturas

2013-06-01
El cascabel al gato
1692 lecturas

2013-05-30
Los fantasmas de la derecha
1614 lecturas

2013-05-29
Los miedos de la derecha
1946 lecturas

2013-05-28
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado X: Augusto Pinochet y el Nuevo Orden Mundial
1774 lecturas

2013-05-27
Partidos políticos
1761 lecturas

2013-05-24
Rayuela: Medio Siglo
1962 lecturas

2013-05-22
Paradoja chilena
1661 lecturas

2013-05-20
Videla, Pinochet y la peste
1841 lecturas

2013-05-19
Ceguera Política
1613 lecturas

2013-05-14
Democracia Oligárquica 2.0
1657 lecturas

2013-05-13
Elecciones Binominales
1587 lecturas

2013-05-12
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado IX: Augusto Pinochet: El Icono
1827 lecturas

2013-05-10
Bachelet: El día de la Madre
1805 lecturas

2013-05-09
La derecha en defensa del modelo
1615 lecturas

2013-05-07
Hacia una Agencia Nacional de Acreditación
1685 lecturas

2013-05-06
Malestar y cambio
1794 lecturas

2013-05-02
Aproximadamente Chile
1718 lecturas

2013-04-30
El candidato Longueira
1877 lecturas

2013-04-29
Golborne, un funcionario obediente
1823 lecturas

2013-04-25
Primero de mayo: Los trabajadores en un Chile rico
1866 lecturas

2013-04-22
Campaña Sucia
1587 lecturas

2013-04-15
Campaña Anti Chavista
1942 lecturas

2013-04-12
Elecciones en Venezuela
1741 lecturas

2013-04-09
Los bigotes de Margaret Thatcher
1829 lecturas

2013-04-04
Elecciones y plebiscitos
2008 lecturas

2013-03-29
Globos, caramelos y promesas
1773 lecturas

2013-03-28
Michelle Bachelet en campaña
1898 lecturas

2013-03-27
Las tres tareas pendientes
1975 lecturas

2013-03-25
Pasto Seco
1694 lecturas

2013-03-22
La verdad de la calle
1784 lecturas

2013-03-21
Juguetes políticos
1889 lecturas

2013-03-18
Bachelet, el regreso
1896 lecturas

2013-03-17
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado VIII: Los amigos de Pinochet
1961 lecturas

2013-03-16
Candidatos: Pájaros y lombrices
1919 lecturas

2013-03-14
Venezuela: Riesgos políticos
1914 lecturas

2013-03-13
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado VII Chacarillas: El diseño dictatorial
1883 lecturas

2013-03-12
Lecciones de Hugo Chávez: El Socialismo del siglo XXI
1905 lecturas

2013-03-11
Hugo Chávez: ¿Qué hace inmortal a los inmortales?
1929 lecturas

2013-03-06
El luto de Venezuela
1842 lecturas

2013-03-05
Torpeza y demagogia
1993 lecturas

2013-03-04
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado VI: Racionalidad, terror y perversión
2043 lecturas

2013-03-03
La hora de Bachelet
1963 lecturas

2013-02-28
Ecuador consolida su Revolución Ciudadana
1803 lecturas

2013-02-26
Ecuador: El triunfo de Rafael Correa
1860 lecturas

2013-02-19
A Cuarenta Años: Crónica de un Golpe de Estado V: El corazón de las tinieblas
2733 lecturas




Hay 22 usuarios visitando www.generacion80.cl

ltimas Columnas
Vengo de un pueblo pequeño... que se llama Til Til por Vólker Gutiérrez
Tierra: medio siglo de la Ley de Reforma Agraria por Manuel Riesco
2016, Venezuela en la encrucijada. La grave crisis económica, social y política por Orlando Caputo
La Codelco de Eduardo Engel por Julián Alcayaga
Venezuela: crisis para todo uso por Ángel Saldomando
Otras noticias
2017-08-01
LUN DESTACA INVESTIGACIÓN EN FUSIÓN NUCLEAR DE LA CChEN
2017-07-27
CONMEMORAN LOS 50 AÑOS DE LA TOMA DE LA UC
2017-07-26
OFICIALIZAN LA POSTULACIÓN DEL FÍSICO LEOPOLDO SOTO NORAMBUENA